ترجمه رسمی مدارک به زبان فرانسه یکی از مهم‌ترین نیازهای افرادی است که قصد مهاجرت، تحصیل، تجارت یا انجام امور حقوقی در کشورهای فرانسوی‌زبان مانند فرانسه، کانادا، بلژیک و سوئیس را دارند. مدارکی که برای ارائه به این کشورها نیاز است، باید توسط مترجم رسمی فرانسوی در یک دارالترجمه رسمی فرانسوی معتبر ترجمه شده و تأییدیه‌های لازم را دریافت کند. دارالترجمه رسمی مرکز ترجمه، به‌عنوان یکی از معتبرترین دفاتر ترجمه رسمی در تهران، خدمات ترجمه رسمی مدارک را با دقت، کیفیت بالا و مطابق با استانداردهای بین‌المللی ارائه می‌دهد.

گروه مرکز ترجمه رسمی تهران با بهره‌گیری از با تجربه‌ترین مترجمان و تیم فنی در کوتاه‌ترین زمان امور مربوط به ترجمه مدارک و دریافت تاییدات لازم برای دادگستری و امور خارجه را برای متقاضیان گرامی انجام میدهد، کافی است با شماره‌های درج شده تماس حاصل فرمایید تا کارشناسان شما را راهنمایی کنند.

افرادی که قصد مهاجرت به کشورهای فرانسوی‌زبان دارند، باید مدارک هویتی، تحصیلی، مالی، شغلی و سایر اسناد موردنیاز را به زبان فرانسه ترجمه کنند. این مدارک در بیشتر موارد برای اخذ ویزا، پذیرش دانشگاهی، اقامت دائم یا انجام امور تجاری مورد نیاز هستند. سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و سازمان‌های دولتی تنها ترجمه‌های رسمی تأییدشده را می‌پذیرند و هرگونه نقص در ترجمه می‌تواند باعث رد شدن درخواست متقاضی شود.

به همین دلیل، ترجمه مدارک باید توسط دارالترجمه رسمی فرانسوی و زیر نظر مترجم رسمی فرانسوی قوه قضائیه انجام شود تا تمامی مفاهیم و جزئیات اسناد، بدون تغییر و تحریف ترجمه شوند. دارالترجمه رسمی مرکز ترجمه با استفاده از تجربه و تخصص دکتر محسن ایمانی، مترجم رسمی زبان فرانسه، ترجمه‌ای دقیق و کاملاً معتبر را در اختیار متقاضیان قرار می‌دهد.

خدمات دارالترجمه رسمی فرانسوی مرکز ترجمه

دارالترجمه رسمی مرکز ترجمه، کلیه مدارک و اسناد رسمی را به زبان فرانسوی ترجمه می‌کند. این خدمات شامل:

ترجمه مدارک هویتی

مانند شناسنامه، کارت ملی، گواهی تولد، گواهی تجرد، سند ازدواج و گواهی فوت

ترجمه مدارک تحصیلی

شامل دانشنامه، ریزنمرات، مدارک دیپلم و پیش‌دانشگاهی، گواهی اشتغال به تحصیل و توصیه‌نامه اساتید

ترجمه اسناد مالی و بانکی

نظیر صورت‌حساب‌های بانکی، فیش حقوقی، پرینت حساب، اسناد گمرکی و اظهارنامه مالیاتی

ترجمه مدارک شغلی و تجاری

مانند پروانه کسب، اساسنامه شرکت، گواهی اشتغال به کار و قراردادهای بین‌المللی

ترجمه مدارک مهاجرتی و حقوقی

از جمله گواهی عدم سوءپیشینه، وکالت‌نامه، احکام دادگاهی و اسناد مالکیت

ترجمه مدارک پزشکی

شامل گواهی سلامت، سوابق پزشکی، نسخه‌های پزشکان و آزمایش‌های پزشکی برای اخذ ویزای درمانی

تمامی مدارک ترجمه‌شده در صورت نیاز می‌توانند تأییدیه‌های دادگستری و وزارت امور خارجه ایران را دریافت کنند تا مورد پذیرش سفارتخانه‌ها و سازمان‌های بین‌المللی قرار گیرند.

چرا دارالترجمه رسمی مرکز ترجمه را انتخاب کنیم؟

۱. مترجم رسمی فرانسوی با تجربه بالا
تمامی ترجمه‌های رسمی در مرکز ترجمه توسط دکتر محسن ایمانی، مترجم رسمی زبان فرانسه و تحت نظارت قوه قضائیه انجام می‌شود. ایشان با سال‌ها تجربه در زمینه ترجمه حقوقی، تحصیلی، تجاری و مهاجرتی، کیفیت و دقت بالای ترجمه را تضمین می‌کنند.

۲. پذیرش در تمامی سفارت‌ها و دانشگاه‌ها
ترجمه‌های انجام‌شده در مرکز ترحمه مطابق با استانداردهای بین‌المللی هستند و در تمامی سفارت‌های کشورهای فرانسوی‌ زبان، دانشگاه‌ها و سازمان‌های مهاجرتی معتبر پذیرفته می‌شوند.

۳. ارائه تأییدیه‌های قانونی
در صورت نیاز، مدارک ترجمه‌شده می‌توانند تأییدیه‌های دادگستری و وزارت امور خارجه را دریافت کنند که اعتبار ترجمه را در سطح بین‌المللی افزایش می‌دهد.

۴. خدمات ترجمه رسمی فوری
برای متقاضیانی که نیاز به ترجمه مدارک خود در کوتاه‌ترین زمان ممکن دارند، خدمات ترجمه رسمی فوری ارائه می‌شود تا مدارک در اسرع وقت و بدون افت کیفیت ترجمه شوند.

۵. امکان ارسال مدارک از سراسر ایران
متقاضیان می‌توانند مدارک خود را از طریق واتساپ، ایمیل یا پست ارسال کنند و ترجمه رسمی را در هر نقطه از کشور دریافت نمایند.

مراحل ثبت سفارش ترجمه رسمی فرانسه

۱. ارسال مدارک: ابتدا مدارک خود را از طریق واتساپ، ایمیل یا مراجعه حضوری ارسال کنید.
۲. بررسی و اعلام هزینه: هزینه و زمان تحویل ترجمه توسط کارشناسان ما اعلام خواهد شد.
۳. ترجمه رسمی مدارک: مدارک توسط مترجم رسمی فرانسوی ترجمه و تأیید خواهند شد.
۴. اخذ تأییدیه‌های رسمی: در صورت نیاز، تأییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه دریافت می‌شود.
۵. تحویل ترجمه: امکان دریافت مدارک به‌صورت حضوری یا ارسال از طریق پست به سراسر کشور وجود دارد.

هزینه ترجمه رسمی مدارک به زبان فرانسوی

هزینه ترجمه رسمی مدارک به زبان فرانسه بر اساس تعرفه‌های مصوب قوه قضائیه تعیین می‌شود. این هزینه بسته به نوع مدرک، تعداد صفحات، نیاز به تأییدیه‌های قانونی و فوریت ترجمه متغیر است. برای اطلاع دقیق از هزینه‌ها و دریافت مشاوره رایگان، می‌توانید با ما تماس بگیرید.

سوالات متداول درباره ترجمه رسمی مدارک به زبان فرانسوی

ترجمه رسمی مدارک چقدر زمان می‌برد؟
بسته به نوع مدارک، ترجمه رسمی معمولاً ۲ تا ۵ روز کاری زمان می‌برد. در صورت درخواست ترجمه فوری، این زمان کوتاه‌تر خواهد شد.

آیا برای ترجمه رسمی ارائه اصل مدارک الزامی است؟
بله، برای ترجمه رسمی مدارک هویتی، تحصیلی و حقوقی ارائه اصل مدارک الزامی است.

آیا امکان ارسال ترجمه‌ها به شهرهای دیگر وجود دارد؟
بله، پس از انجام ترجمه رسمی، مدارک می‌توانند از طریق پست یا پیک ویژه برای متقاضیان در سراسر ایران ارسال شوند.

ثبت سفارش ترجمه رسمی مدارک فرانسوی

اگر نیاز به ترجمه رسمی مدارک به زبان فرانسه دارید، همین حالا با پشتیبانی مرکز ترجمه تماس بگیرید. تمامی مدارک شما توسط مترجم رسمی فرانسوی، دکتر محسن ایمانی ترجمه شده و مطابق با استانداردهای بین‌المللی و مورد تأیید سفارت‌ها و نهادهای رسمی خواهند بود.

دارالترجمه رسمی مرکز ترجمه، همراه مطمئن شما در تمامی مراحل ترجمه مدارک به زبان فرانسه.

سفارت سوئیس در تهران

آدرس: تهران ، الهيه، خيابان بوستان، خيابان شريفي منش، کوچه ياسمن، پلاک 13

تلفن: 22008333 (021)

فکس: 22006002 (021)

آدرس پست الکترونیکی: [email protected]

سفارت بلژیک در تهران:

آدرس : تهران – الهیه – خیابان آقا بزرگی – بن بست شیرین – شماره 4

تلفن:  22248582 (021)

تائید مدارک:  22248582 (021)